Смотри на любую часть Враджа, как на часть алтаря Кришны.
Смотри на любую часть Враджа, как на часть алтаря Кришны, которая сейчас может быть просто покрыта временной пылью. Но эта часть Враджа всегда известна Кришне. Для Него это — Према Саровар. Не смотри на грязевую пыль в этой воде. Эта вода находится на алтаре сердца Кришны.
Также как если кто-то прийдет и посмотрит на твой алтарь и увидит пыль на нем… Но ему не нужно смотреть в сторону временной пыли. Ему нужно услышать звук, который стоит за этим алтарем: «Что это за коровы? Что это за место? Что за эмоция здесь? Что вложено в этот алтарь? Каково сердце этого алтаря? Кому и чему ты хочешь служить в этом алтаре? Где здесь любовь?».
Идя по Вриндавану, я буду встречать коров, деревья, озёра, Ямуну, попугаев, места бхаджана спутников Кришны, и «обычных» жителей Вриндавана. И мне не нужно смотреть в сторону грязевой пыли. Мне нужно услышать звук:
«Кришна, а что это место для Тебя? Это Твои коровы? Это Твои жители Вриндавана? Это Твоя Ямуна? Это Твоё сердце? Я иду по Твоему сердцу? Как же мне нужно чутко ступать по этому алтарю Твоего сердца! Как же не разрыдаться теперь, зная, что я оказался ни где бы то ни было, а именно во Вриндаване!!! В том Вриндаване, в который Ты так меня зовёшь… В том Вриндаване, в котором Ты открыт… В том Вриндаване, в котором Ты любишь так, как нигде никто никогда не способен любить…
В том Вриндаване, в котором Радхика любит Тебя так, как никто никогда не способен любить. И мне кажется, что Она любит даже сильнее, чем способен любить Ты. Позволь мне сделать это утверждение. Нет равного в отдаче себя, чем любовь Радхики...
И я оказался здесь… В Твоём сердце, Кришна! Я плачу от этого... Вриндаван так дорог Тебе! Ты знаешь роль каждой пылинки в этом живом алтаре Твоего сердца! Ты знаешь каждую корову здесь! Ты знаешь каждого муравья! Они не просто здесь оказались! Ничего и никто просто так не оказывается во Вриндаване!!! Ты знаешь каждую кунду! И Ты там! Ты приходишь туда! Они настолько дороги Тебе! Говардхан живой, живой Говардхан находится во Врадже. Ты знаешь Говардхан! Он так дорог Тебе! И у меня есть возможность смотреть на этот Говардхан! Смотреть вместе с Тобой, находящимся в моём сердце.
И я не хочу смотреть в сторону грязевой пыли, осевшей сейчас на Твой Врадж, в виде целофана, рекламы и чего бы то ни было ещё! Теперь я знаю, что Вриндаван — это непридуманное место. Это место любви, которое так дорого Тебе, в котором Ты всегда знаешь, что происходит на Према Саровар! Ты всегда это знаешь, потому что это происходит с Тобой там сейчас! Точно также как я знаю, что за голуби находятся во Вриндаване моего алтаря! Я это знаю, и зная это, они сейчас находятся во Вриндаване. И точно также Ты всегда знаешь, что происходит на Према Сароваре в Твоём Вриндаване! И там сейчас происходит Твоя жизнь, потому что Врадж — это Твоё сердце!!!
Я иду по Твоему сердцу, по ожившему алтарю, в котором Ты живёшь… Пожалуйста, позволь мне видеть в этой осевшей пыли, ту пыль, которая служит Тебе защитной оболочкой, скрывающей Вриндаван, Твоё сердце, от тех, кому пока что Ты не интересен…
Теперь я хочу встретиться с Тобой на просторах живого Вриндавана!».
Также как если кто-то прийдет и посмотрит на твой алтарь и увидит пыль на нем… Но ему не нужно смотреть в сторону временной пыли. Ему нужно услышать звук, который стоит за этим алтарем: «Что это за коровы? Что это за место? Что за эмоция здесь? Что вложено в этот алтарь? Каково сердце этого алтаря? Кому и чему ты хочешь служить в этом алтаре? Где здесь любовь?».
Идя по Вриндавану, я буду встречать коров, деревья, озёра, Ямуну, попугаев, места бхаджана спутников Кришны, и «обычных» жителей Вриндавана. И мне не нужно смотреть в сторону грязевой пыли. Мне нужно услышать звук:
«Кришна, а что это место для Тебя? Это Твои коровы? Это Твои жители Вриндавана? Это Твоя Ямуна? Это Твоё сердце? Я иду по Твоему сердцу? Как же мне нужно чутко ступать по этому алтарю Твоего сердца! Как же не разрыдаться теперь, зная, что я оказался ни где бы то ни было, а именно во Вриндаване!!! В том Вриндаване, в который Ты так меня зовёшь… В том Вриндаване, в котором Ты открыт… В том Вриндаване, в котором Ты любишь так, как нигде никто никогда не способен любить…
В том Вриндаване, в котором Радхика любит Тебя так, как никто никогда не способен любить. И мне кажется, что Она любит даже сильнее, чем способен любить Ты. Позволь мне сделать это утверждение. Нет равного в отдаче себя, чем любовь Радхики...
И я оказался здесь… В Твоём сердце, Кришна! Я плачу от этого... Вриндаван так дорог Тебе! Ты знаешь роль каждой пылинки в этом живом алтаре Твоего сердца! Ты знаешь каждую корову здесь! Ты знаешь каждого муравья! Они не просто здесь оказались! Ничего и никто просто так не оказывается во Вриндаване!!! Ты знаешь каждую кунду! И Ты там! Ты приходишь туда! Они настолько дороги Тебе! Говардхан живой, живой Говардхан находится во Врадже. Ты знаешь Говардхан! Он так дорог Тебе! И у меня есть возможность смотреть на этот Говардхан! Смотреть вместе с Тобой, находящимся в моём сердце.
И я не хочу смотреть в сторону грязевой пыли, осевшей сейчас на Твой Врадж, в виде целофана, рекламы и чего бы то ни было ещё! Теперь я знаю, что Вриндаван — это непридуманное место. Это место любви, которое так дорого Тебе, в котором Ты всегда знаешь, что происходит на Према Саровар! Ты всегда это знаешь, потому что это происходит с Тобой там сейчас! Точно также как я знаю, что за голуби находятся во Вриндаване моего алтаря! Я это знаю, и зная это, они сейчас находятся во Вриндаване. И точно также Ты всегда знаешь, что происходит на Према Сароваре в Твоём Вриндаване! И там сейчас происходит Твоя жизнь, потому что Врадж — это Твоё сердце!!!
Я иду по Твоему сердцу, по ожившему алтарю, в котором Ты живёшь… Пожалуйста, позволь мне видеть в этой осевшей пыли, ту пыль, которая служит Тебе защитной оболочкой, скрывающей Вриндаван, Твоё сердце, от тех, кому пока что Ты не интересен…
Теперь я хочу встретиться с Тобой на просторах живого Вриндавана!».